Con fecha efectiva del 1ro de Julio del 2011, los programas de Mercado Domestico & Desarrollo Económico, Mercado Directo de Pequeños Productores y Del-Campo-a-la-Escuela han sido eliminados debido a las reducciones del presupuesto legislativo y por lo que han cesado sus operaciones.

Información para Productores Latinos

Para más información en español, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico
o llame al teléfono: (360) 902-1935.

Para ver archivos pdf, descargue el Lector de Adobe.

Para escuchar archivos mp3, descargue RealPlayer o Reproductor de Windows Media.

[Volver al inicio]

"El Libro Verde"  Manual de Reglamentos Para el Mercadeo Directo de Productos Agrícolas (PDF)  (1.06 MB)

"The Green Book" The Handbook of Regulations for Direct Farm Marketing (updated 2006)

Actualizado en el 2006.  Esta manual contiene información sobre los reglamentos que rigen las ventas de los productos agrícolas en el estado de Washington.  Es una guía comprensiva para el mercadeo directo y contiene una sección extensiva con recursos de organizaciones y publicaciones relevantes. 

Puede obtener copias gratuitas de esta publicación poniéndose en contacto con nosotros por correo electrónico.

[Volver al inicio]

Manejo del Riesgo y Estrategias para Negocios Agrícolas (MP3)
Risk Management Strategies for Farm Businesses: Information for Latino Farmers in Washington State (MP3 online download and hard copy - five CD booklet with insert)

Actualizado en Marzo del 2009.  Esta serie de archivos en audio digital contiene 10 temas que serán de interés para personas que sean o desean ser dueños de huertas o ranchos. Sirven como un recurso para tomar decisiones sobre el manejo estratégico de su empresa agrícola. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico para obtener esta serie de 5 discos compactos.

• 1A. Programas del USDA FSA y NRCS (MP3 10.9 MB)
• 1B. Leyes y Regulaciones del Departamento de Labor e Industria (MP3 11.7 MB)
• 2A. Plan de Negocios (MP3 11.5 MB)
• 2B. Mercadeo Directo (MP3 12.3 MB)
• 3A. Programas de la Agencia de Manejo de Riesgos (MP3 10.7 MB)
• 3B. Seguro para Cultivos AGR y AGR Lite (MP3 10.7 MB)
• 4A. Regulación y Licencias para Aplicadores de Pesticidas (MP3 12.5 MB)
• 4B. Energía Alternativa (MP3 11.6 MB)
• 5A. Buenas Prácticas Agrícolas (MP3 11.1 MB)
• 5B. Seguridad Alimentaria: Leche Cruda, Bronca o sin Pasteurizar y la Elaboración de Queso Fresco (MP3 11.5 MB)

[Volver al inicio]